LÓGICA DA FREIRA PREDVIDEVANJE NUNE

Duas Freiras saíram do convento para vender biscoitos.

Uma é a Irmã Maria e a outra é a Irmã Olga.

Dve nuni sta šli iz samostana, da bi prodajali piškote.
Prva je sestra Marija in druga sestra Olga.

Irmã Maria - Está a ficar escuro e ainda estamos longe do convento !!!
Sestra Marija: - Temni se , midve pa sva še daleč od samostana !!!

Irmã Olga : - Já reparaste que está um homem seguir-nos há meia hora?
Sestra Olga: - Si že opazila, da nam že pol ure sledi nek moški?

Irmã Maria - Sim, o que será que quer?
Sestra Marija: - Da, le kaj hoče?

Irmã Olga : - É lógico! Ele quer nos violar.
Sestra Olga: - Očitno! Hoče naju posiliti.

Irmã Maria - Oh, não! Se continuarmos neste ritmo ele vai
alcançar-nos,no máximo em15 minutos. O que vamos fazer?

Sestra Marija: OH, ne! Če nadaljujeva s tem tempom, naju bo 

ujel najkasneje najkasneje v 15 minutah. kaj bova storili?

Irmã Olga : - A única coisa lógica a fazer é andarmos mais rápido!!!

Sestra Olga: - Edino, kar nama preostane je, da greva bolj hitro!!!

Irmã Maria - Não está a funcionar.
Sestra Marija: Ne bo delovalo.

Irmã Olga : - Claro que não! Ele fez a única coisa lógica a fazer,
também começou andar mais rápido.
Sestra Olga: - Seveda ne! Tudi on bo začel hitreje hoditi.

Irmã Maria - E agora, o que devemos fazer? Ele nos alcançará num 1 minuto!
Sestra Marija: - In zdaj, kaj bova storili? V 1 minuti naju bo dohitel!

Irmã Olga : - A única coisa lógica que nos resta fazer, é separar-nos!
Tu vais para aquele lado e eu vou pelo outro. Ele não poderá
seguir-nos às duas, ao mesmo tempo.
Sestra Olga: - Edino, kar nama preostane je, da se ločiva. Ti pojdi po 
tej strani in jaz po drugi. Istočasno ne more obeh slediti.

Então, o homem decidiu seguir a Irmã Olga.

Moški se je odločil slediti sestri Olgi.

A Irmã Maria chegou ao convento, preocupada com o que poderia ter acontecido

à Irmã Olga. Passado um bom tempo, eis que chega a Irmã Olga.

Sestra Marija je prišla v samostan, zakrbljena, kaj bi se lahko zgodilo sestri
Olgi. Neklaj časa je minilo, ko končno pride sestra Olga.

Irmã Maria: - Irmã Olga !!! Graças a Deus chegaste! Conta-me o que aconteceu!!!
Sestra Marija: - Sestra Olga!! Hvala Bogu, da si prišla! Povej mi, kaj se je
zgodilo!!!

Irmã Olga : - Aconteceu o lógico. O homem não podia seguir-nos às duas, então
optou por me seguir.
Sestra Olga: - Zgodilo se je po predvidevanju. Moški ni mogel slediti obema, torej
se je odločil slediti meni.

Irmã Maria - Então, o que aconteceu?
Sestra Marija: - Torej, kaj se je zgodilo?

Irmã Olga : - O lógico, comecei a correr o mais rápido que podia e ele correu o
mais rápido que podia, também...
Sestra Olga: - Seveda sem začela teči hitro, kot sem lahko.Tudi on je tekel
hitro, kot je lahko.

Irmã Maria - E então?...
Sestra Marija: - In potem? ...

Irmã Olga : - Novamente aconteceu o lógico: alcançou-me.
Sestra Olga: - Po predvidevanju: dohitel me je .

Irmã Maria - Oh, meu Deus! O que fizeste?
Sestra Marija: - O, moj Bog! In kaj si storila?

Irmã Olga : - Fiz o lógico: levantei a minha túnica.
Sestra Olga: - Kar je logično: slekla sem tuniko.

Irmã Maria - Oh, Irmã Olga!!!! E o que o homem fez?
Sestra Marija: - Oh, sestra Olga!!! In kaj je storil moški?

Irmã Olga : - Ele, também, fez o lógico: baixou as calças.
Sestra Olga: - Tudi on po predvidevanjih: spustil je hlače.

Irmã Maria - Oh, não!!!!! O que aconteceu depois?
Sestra Marija: - O, ne!!! In kaj se je potem zgodilo?

Irmã Olga : - Não é óbvio, Irmã Maria? Uma freira com a túnica
levantada consegue correr muito mais rápido do que um homem com
as calças em baixo!!!!
Sestra Olga: - Ali ni očitno, sestra Marija? Ena nuna brez tunike
lahko teče veliko hitreje od moškega s spuščenimi hlačami!!!

SE PENSASTE NOUTRO FIM PARA A HISTÓRIA, REZA:

188 AVE-MARIAS E 309 PAI-NOSSOS!!! ......

ČE STE POMISLILI NA DRUGAČEN KONEC ZGODBE, ZMOLITE:
188 ZDRAVIH MARIJ IN 309 OČENAŠOV!!! ...