Burro - Osel

Burro

Era uma vez um rei que queria ir pescar.

Ele chamou o seu meteorologista e pediu-lhe a previsão do estado do tempo
para as próximas horas.
Este assegurou-lhe que não iria chover .

Como a noiva do monarca vivia perto de onde ele iria, ele colocou o
seu fato mais elegante. No caminho, ele encontrou um camponês montando
seu burro que viu o rei e disse:
- "Majestade, é melhor regressar ao palácio porque  vai chover muito."
É claro que o rei ficou pensativo: - "Eu tenho um meteorologista muito
bem pago que me disse o contrário. Vou seguir em frente. "

E assim fez ... e, claro, choveu torrencialmente. O rei ficou
encharcado e a namorada riu-se dele ao vê-lo naquele estado.

Furioso voltou para o palácio e despediu o seu empregado.
Ele convocou o camponês e ofereceu-lhe o trabalho de meteorologista,
mas este disse-lhe: - "Senhor, eu não entendo nada disso, mas se as
orelhas do meu burro estão caídas, significa que vai chover "

O rei contratou o burro.

Assim começou o costume de contratar burros que desde então têm as
posições mais bem pagas nos  diversos  governos !

Osel

Nekoč je živel kralj, ki je želel iti na ribilov.

Poklical je svojega vremenoslovca in ga prosil za vremensko napoved za naslednjih nekaj ur.

Ta mu je zagotovil, da v naslednjih nekaj urah ne bo deževalo.

Ker je kraljeva zaročenka živela blizu kraja, kamor je šel lovit, se je oblekel v svoje najboljše oblačilo.

Na poti je srečal kmeta, ki je jezdil osla. Kmet je videl kralja in mu rekel:

“Visokost, bolje, da se vrnete v palačo, ker bo zelo deževalo.”

Kralj si je seveda mislil svoje: -“Imam vremenoslovca, ki ga dobro plačujem in ta mi je rekel nasprotno. Grem naprej”

Tako je naredil .. in, jasno, se je ulil močan dež. Kralj je bil premočen in zaročenka se mi je zelo smejala, ko ga je videla v takšnem stanju.

Besen se je vrnil v palačo in odpustil svojega vremenoslovca. Poklical je kmeta in mu ponudil službo vremenoslovca. Vendar mu je ta odgovoril: -“Gospod, jaz se na to nič ne spoznam. Ko vidim, da dvigne osel svoja ušesa pokonci, to pomeni, da bo deževalo.”

Kralj je najel osla.

Tako je prišlo v navado, da se najema osle, ki imajo od tega časa najbolje plačane položaje v vladi.

PENSAMENTO DO DIA - MISEL DNEVA

Image via Wikipedia

PENSAMENTO DO  DIA

Aquele que ao  longo do dia é activo como uma abelha,
forte como um touro,
trabalha que  nem um cavalo
e que ao fim da tarde se sente cansado que nem um cão,
deveria consultar um veterinário porque é bem possível que seja BURRO...
 
MISEL DNEVA

Kdor cel dan dela pridno kot čebela,
na vso moč kot bik,
dela kot konj
in je konec dneva utrujen kot pes,
naj se posvetuje z veterinarjem, ker je po vsej verjetnosti OSEL ...