Mostrar mensagens com a etiqueta padre. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta padre. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, 8 de novembro de 2013

O JANTAR DE DESPEDIDA DO PADRE - Poslovilna večerja vaškega župnika

O JANTAR DE DESPEDIDA DO PADRE!

 Jantar de despedida, depois de 25 anos de trabalho à frente da paróquia, o padre discursa:
- A primeira impressão que tive desta paróquia foi com a primeira confissão que ouvi. A pessoa confessou ter roubado um aparelho de TV, dinheiro dos seus pais, a empresa onde trabalhava, além de ter aventuras amorosas com as esposas dos amigos. Também se dedicava ao tráfico de drogas e havia transmitido uma doença venérea à própria irmã. Fiquei assustadíssimo. Com o passar do tempo, entretanto, conheci uma paróquia cheia de gente responsável, com valores, comprometida com sua fé.

Atrasado, chegou então o Presidente da Câmara para prestar uma homenagem ao Padre. Pediu desculpas pelo atraso e começou o discurso:

- Nunca vou esquecer o dia em que o Padre chegou à nossa paróquia. Como poderia? Tive a honra de ser o primeiro a me confessar.

Seguiu-se um silêncio assustador.





Poslovilna večerja vaškega župnika!

Po 25 letih dela na čelu fare je župnik na poslovilni večerji imel govor:
- Prvi vtis o tej fari sem dobil ob prvi spovedi, ki sem jo poslušal. Oseba je priznala, da je ukradla TV sprejemnik, denar svojim staršem. V podjetju, kjer je delal, je imel ljubezenske avanture z ženami svojih prijateljev. Udejstvoval se je tudi s trgovino z drogami, svojo sestro pa je okužil s spolno boleznijo. Bil sem prestrašen. Med tem je tekel čas dalje, spoznal sem, da je fara polna odgovornih vaščanov z veliko vrednotami in privržena veri.

Z zamudo je prišel tudi župan, da počasti župnika. Opravičil se je za zamudo in pričel svoj govor:

- Nikoli ne bom pozabil dneva, ko je župnik prišel v našo faro. Kako bi le mogel? Imel sem čast, da sem šel prvi k njemu k spovedi.


Sledila je strašljiva tišina.

terça-feira, 14 de agosto de 2012

As sandálias do Padre António - Sandale očeta Antonija


O lado errado da cama

Num convento de freiras, a Madre Superiora, rigorosíssima, levanta-se
da cama e exclama:

- Que noite maravilhosa! Hoje estou tão feliz que até vou tratar bem as freiras!

Sai do quarto e encontra uma freira no corredor:

- Bom dia, Irmã Josefa. Está com muito boa aparência! E que bela
camisola está a tricotar!

- Obrigada, Madre. A senhora também está muito bem, mas parece que se
levantou do lado errado da cama, não?

A Madre não gostou nada do comentário, mas continuou..

Mais adiante, encontrou outra freira.

- Bom dia, Irmã Maria! Você parece muito bem! E o seu bordado está a
ficar lindo. Parabéns!**

- Obrigada, Madre. A senhora também está com bom aspecto. Mas vê-se
que hoje se levantou do lado errado da cama...

A Madre Superiora ficou furiosa, mas seguiu o seu caminho.

Todas as freiras que encontrava e cumprimentava, respondiam a mesma coisa.

Assim, quando chegou à quinta freira, já estava irritadíssima e
resolveu tirar a história a limpo.

- Bom dia, Irmã Leonor. Por favor, seja sincera. Eu estou com ar de
quem se levantou hoje do lado errado da cama?

- Sim, Madre...

- E posso saber porquê?

- É que a Madre calçou as sandálias do Padre António..


Na napačni strani postelje


V nekem samostanu stroga sestra prednica vstane iz postelje in vzklikne:

- Kako čudovita noč! Danes sem tako srečna da bom lepo ravnala s sestrami!

Gre iz sobe in na hodniku sreča neko sestro:

- Dobro jutro, sestra Jožica. Kako lepo izgledate! In kako lepa bluza!

- Hvala Mati. Vi ste tudi zelo lepa, vendar se zdi, da ste vstali na napačni strani postelje, ali ne?

Prednici komentar ni bil všeč, vendar je šla naprej...

Malo naprej je srečala drugo sestro.

- Dobro jutro, sestra Marija! Zelo lepo izgledate! In vaša vezenina vam čudovito pristoji. Čestitam!

- Hvala mati. Tudi vi lepo izgledate. Ampak vidi ste, da ste vstali na napačni strani postelje...

Mati prednica je besnela, vendar je nadaljevala svojo pot.

Vse sestre, ki jih je srečala in jih pozdravila, so ji enako odgovorile.

Ko je prišla peta sestra, je bila že razjarjena in se je odločila, da razčisti, za kaj gre.

- Dobr jutro, sestra Leonora. Prosim, bodite odkrita. Danes mi vse govorijo, da sem vstala na napačni strani postelje?

- Da, mati...

- Ali lahko izvem, zakaj?

- Zato ker ste nataknili sandale očeta Antonija...
 

sexta-feira, 29 de junho de 2012

675 EU


Tá escuro aqui, não tá ?

Uma dona de casa recebe um amante todos os dias em casa, enquanto marido trabalha.
Durante esse tempo ela mete o filho de 9 anos trancado no armário do quarto.
 
Certo dia o marido chega a casa e o amante ainda lá está.
 Então ela tranca o amante no armário onde estava o filho.
 Ficaram lá um bocado, até que o miúdo diz:
  
* Tá escuro aqui...
 * Tá...
 * Eu tenho uma bola de ténis para vender...
 * Que graça!
 * Queres comprar?
 * Não!
 * Pronto... Se preferes que eu diga ao meu pai...
 * Quanto é que queres pela bola?
 * 25 euros.
 * Toma.
  
Uma semana depois, o marido torna a chegar cedo.
 O amante está em casa.
 O miúdo está no armário. O amante vai para o armário.
 Eles lá ficam em silêncio até que o miúdo diz:
 * Tá escuro aqui...
 * É, está.
 * Eu tenho aqui uma raquete de ténis para vender por 150 euros.
 * Que bom.
 * Queres comprar?
 * 150 euros??? É muito cara!!
 * Se preferes que eu diga ao meu pai... É contigo..
 * Nao, não... Eu compro.
 * Aqui está.
  
Outra semana depois, o marido torna a chegar cedo.
 O amante está em casa.
 O miúdo está no armário.
 O amante vai para o armário.
 Eles lá  ficam em silêncio até que o miúdo diz:
  
* Tá escuro aqui...
 * É, está.
 * Eu tenho aqui umas sapatilhas da Nike para vender por 500 euros.
 * Que bom para ti.
 * Queres comprar?
 * 500 euros??? Tás doido?!!
 * Se preferes que eu diga ao meu pai... É contigo..
 * Não não, eu compro, eu compro.
  
No fim-de-semana, o pai chama o filho:

 * Pega na bola e na raquete e vamos jogar.
 * Não posso. Vendi tudo.
 * Vendeste? Por quanto?
 * 675 euros.
 * Não podes enganar os teus amigos assim. Vou levar-te agora ao padre para te confessares.
 

 
Chegando à igreja, o miúdo entra pela portinha, ajoelha-se e fecha a portinha.
 
Abre-se uma janelinha e aparece o padre.
--* Meu filho, não temas a Deus, diz e Ele perdoar-te-á. Qual é o teu pecado?
-- * Tá escuro aqui, não tá?
-- * Não vais começar com essa merda outra vez, pois não???

Je pa temno tukaj, ali ne ?

Vsak dan, ko je njen mož v službi, pride k gospodinji njen ljubimec,
V času obiska pošlje svojega 9 letnega sina v omaro in zapahne vrata.

Nekega dne pride mož domov in ljubimec je še vedno tam. V omaro, kjer je njen sin,
zapre tudi ljubimca. 
Tam sta bila tiho, nato pa sin reče:

* Tu je temno ...
* Da
* Imam žogico za tenis na prodaj ...
* Kako lepo!
* Hočeš kupiti?
* Ne!
* Prav... če imaš raje, bom očetu rekel...
* Koliko hočeš za žogico?
* 25 evrov
* Vzemi.

Čez en teden se mož zgodaj vrne domov.
Ljubimec je v hiši. Fantič je v omari.
Ljubimec gre v omaro.
Tam sta v tišini, ko fantič reče:

* Tu je temno ...
* Da, je.
* Tu imam teniški lopar na prodaj, za 150 evrov.
* Kako lepo!
* Hočeš kupiti?
* 150 evrov! Zelo drago.
* Prav... če imaš raje, bom očetu rekel...
* Ne, ne, kupim.
* Tukaj je.

Čez en teden se mož zgodaj vrne domov.
Ljubimec je v hiši. Fantič je v omari.
Ljubimec gre v omaro.
Tam sta v tišini, ko fantič reče:

* Tu je temno ...
* Da, je.
* Tu imam superge Nike na prodaj, za 500 evrov.
* Kako dobro za tebe!
* Hočeš kupiti?
* 500 evrov??? Si neumen?!!
* Prav... če imaš raje, bom očetu rekel...
* Ne, ne, kupim, kupim.
  
Konec tedna oče pokliče sina:
* Vzemi žogico in lopar, greva igrat.
* Ne morem, vse sem prodal.
* Prodal? Za koliko?
* 675 evrov.
* Ne moreš tako okrog prinašati svojih prijateljev. Greva k duhovniku na spoved.

Ko prideta v cerkev, vstopi fantič skozi vrata spovednice, poklekne in zapre vrata.
Odpre se okence in pojavi se duhovnik

* Sin moj, ne boj se Boga. Povej in On ti bo odpustil. Kakšen je tvoj greh?
* Tu je temno, ali ne?
* Pa ja ne boš spet začel s tem sranjem???

sábado, 24 de abril de 2010

Padres em férias - Duhovnika na počitnicah


Dois padres resolveram passar férias numa bela praia.

No entanto, eles decidiram que deveriam ser mesmo férias e portanto
nada deveria identificá-los como membros do clero.

Logo que desceram do avião, eles dirigiram-se a uma loja de surfistas e compraram o último grito em calções, sandálias, óculos de sol, etc...

Na manhã seguinte, foram até à praia vestidos como verdadeiros turistas.

Estavam sentados em suas cadeiras de praia a tomar cerveja,
enquanto gozavam o calor do sol, quando uma loura em topless, de fazer
qualquer um perder a cabeça, se dirigiu na sua direcção.

Os dois padres não conseguiram evitar segui-la com os olhares. >>
Quando a jovem passou por eles, sorriu e individualmente cumprimentou-os:

- Bom dia Senhor Padre, Bom dia Senhor Padre, com um ligeiro aceno de cabeça e continuando no seu caminho. 
Os dois padres ficaram perplexos, como era possível que ela os reconhecesse como padres?

No dia seguinte, dirigiram-se de novo à loja de surfistas e compraram roupas ainda mais berrantes.

De novo os dois padres se dirigiram a praia, para gozar o sol, as vista e ...

Eis que aparece a mesma loura de fazer perder a cabeça a qualquer distraído.

Vinha com uma tanguinha ultra reveladora, aproximou-se deles e os cumprimentou:

- Bom dia Senhor Padre, Bom dia Senhor Padre. >> Após o que se dispunha a seguir o seu caminho, quando o padre mais velho não se conteve e chamou-a:

- Um momento, menina.
- Sim. - Respondeu ela, com um sorriso nos lábios bem definidos e sensuais.
- Nós de facto somos padres e temos orgulho em sê-lo, mas como
conseguiu descobrir isso?

- SENHOR PADRE, SOU EU, A IRMÃ ÂNGELA!! Também tô de férias!!


Dva duhovnika sta se odločila, da preživita počitnice na čudoviti plaži.

Torej sta si rekla, da bosta dobesedno na počitnicah in zato morata izgledati tako,
da ne bo nihče vedel, da sta duhovnika

Kasneje, ko sta prišla z letalom,
 sta šla v trgovino in si kupila kopalke, sandale, sončna očala,
vse po zadnji modi.

Naslednje jutro sta odšla na plažo, oblečena kot prava turista.

Sedela sta v svojih stolih na plaži in uživala v pivu in vročem soncu.
Proti njima se je usmerila prekrasna blondinka v topless (zgoraj brez).

Duhovnika se nista uspela upreti in sta jo sledila s pogledom. Ko je mladenka
Prišla mimo njih, se jima nasmehne in ju pozdravi :

- Dober dan Gospod Duhovnik, Dober dan Gospod Duhovnik ,  se rahlo prikloni in nadaljuje svojo pot.

Duhovnika sta bila presenečena, kako je mogoče, da je ona vedela, da sta duhovnika.

Naslednji dan sta šla zopet v trgovino in kupila druga oblačila, še bolj kričečih barv.

Nato sta se usmerila na plažo, da bi uživala na soncu, ob gledanju in ...

Pojavila se je ista blondinka, zaradi katere izgubiš glavo.
Prišla je v ultra tangicah, se jima približala in ju pozdravila:

- Dober dan Gospod Duhovnik, Dober dan Gospod Duhovnik ,   
Hotela nadaljevati svojo pot, a se starejši duhovnik ni mogel zadržati in jo je poklical :

- Samo trenutek, gospodična !
- Da ? – je odgovorila z nasmehom na lepih ustnicah
- Midva sva res duhovnika in sva na to ponosna. Ampak povejte, kako ste uspeli to ugotoviti ?

- GOSPOD DUHOVNIK, TO SEM JAZ, SESTRA ANGELA !! Tudi jaz sem na počitnicah!