675 EU

Tá escuro aqui, não tá ?

Uma dona de casa recebe um amante todos os dias em casa, enquanto marido trabalha.

Durante esse tempo ela mete o filho de 9 anos trancado no armário do quarto.
 

Certo dia o marido chega a casa e o amante ainda lá está.
 Então ela tranca o amante no armário onde estava o filho.
 Ficaram lá um bocado, até que o miúdo diz:
  

* Tá escuro aqui...
 * Tá...
 * Eu tenho uma bola de ténis para vender...
 * Que graça!
 * Queres comprar?
 * Não!
 * Pronto... Se preferes que eu diga ao meu pai...
 * Quanto é que queres pela bola?
 * 25 euros.
 * Toma.
  

Uma semana depois, o marido torna a chegar cedo.
 O amante está em casa.
 O miúdo está no armário. O amante vai para o armário.
 Eles lá ficam em silêncio até que o miúdo diz:
 * Tá escuro aqui...
 * É, está.
 * Eu tenho aqui uma raquete de ténis para vender por 150 euros.
 * Que bom.
 * Queres comprar?
 * 150 euros??? É muito cara!!
 * Se preferes que eu diga ao meu pai... É contigo..
 * Nao, não... Eu compro.
 * Aqui está.
  

Outra semana depois, o marido torna a chegar cedo.
 O amante está em casa.
 O miúdo está no armário.
 O amante vai para o armário.
 Eles lá  ficam em silêncio até que o miúdo diz:
  

* Tá escuro aqui...
 * É, está.
 * Eu tenho aqui umas sapatilhas da Nike para vender por 500 euros.
 * Que bom para ti.
 * Queres comprar?
 * 500 euros??? Tás doido?!!
 * Se preferes que eu diga ao meu pai... É contigo..
 * Não não, eu compro, eu compro.
  

No fim-de-semana, o pai chama o filho:

 * Pega na bola e na raquete e vamos jogar.
 * Não posso. Vendi tudo.
 * Vendeste? Por quanto?
 * 675 euros.
 * Não podes enganar os teus amigos assim. Vou levar-te agora ao padre para te confessares.
 

 

Chegando à igreja, o miúdo entra pela portinha, ajoelha-se e fecha a portinha.
 

Abre-se uma janelinha e aparece o padre.
--* Meu filho, não temas a Deus, diz e Ele perdoar-te-á. Qual é o teu pecado?
-- * Tá escuro aqui, não tá?
-- * Não vais começar com essa merda outra vez, pois não???

Je pa temno tukaj, ali ne ?

Vsak dan, ko je njen mož v službi, pride k gospodinji njen ljubimec,

V času obiska pošlje svojega 9 letnega sina v omaro in zapahne vrata.

Nekega dne pride mož domov in ljubimec je še vedno tam. V omaro, kjer je njen sin,

zapre tudi ljubimca. 

Tam sta bila tiho, nato pa sin reče:

* Tu je temno ...

* Da

* Imam žogico za tenis na prodaj ...

* Kako lepo!

* Hočeš kupiti?

* Ne!

* Prav... če imaš raje, bom očetu rekel...

* Koliko hočeš za žogico?

* 25 evrov

* Vzemi.

Čez en teden se mož zgodaj vrne domov.

Ljubimec je v hiši. Fantič je v omari.

Ljubimec gre v omaro.

Tam sta v tišini, ko fantič reče:

* Tu je temno ...

* Da, je.

* Tu imam teniški lopar na prodaj, za 150 evrov.

* Kako lepo!

* Hočeš kupiti?

* 150 evrov! Zelo drago.

* Prav... če imaš raje, bom očetu rekel...

* Ne, ne, kupim.

* Tukaj je.

Čez en teden se mož zgodaj vrne domov.

Ljubimec je v hiši. Fantič je v omari.

Ljubimec gre v omaro.

Tam sta v tišini, ko fantič reče:

* Tu je temno ...

* Da, je.

* Tu imam superge Nike na prodaj, za 500 evrov.

* Kako dobro za tebe!

* Hočeš kupiti?

* 500 evrov??? Si neumen?!!

* Prav... če imaš raje, bom očetu rekel...

* Ne, ne, kupim, kupim.

  

Konec tedna oče pokliče sina:

* Vzemi žogico in lopar, greva igrat.

* Ne morem, vse sem prodal.

* Prodal? Za koliko?

* 675 evrov.

* Ne moreš tako okrog prinašati svojih prijateljev. Greva k duhovniku na spoved.

Ko prideta v cerkev, vstopi fantič skozi vrata spovednice, poklekne in zapre vrata.

Odpre se okence in pojavi se duhovnik

* Sin moj, ne boj se Boga. Povej in On ti bo odpustil. Kakšen je tvoj greh?

* Tu je temno, ali ne?

* Pa ja ne boš spet začel s tem sranjem???