Dentadinhas-Grizljanje

Dentadinhas na orelha

Um casal de velhotes está deitado na cama. A esposa não está
satisfeita com a distância que há entre eles e lembra:
- Quando éramos jovens, costumavas dar-me a mão, na cama
Ele hesita e depois de um breve momento, estica o braço e dá-lhe a mão
Ela não se dá por satisfeita.
- Quando éramos jovens, costumavas ficar bem encostadinho a mim...
Resmungando um pouco, ele vira o corpo com dificuldade e aconchega-se junto

a ela, da melhor maneira possível.

Ela insiste:

- Quando éramos jovens, costumavas dar dentadinhas na minha orelha...

Ele solta um longo suspiro, afasta os cobertores para o lado e sai da cama.

Ela sente-se ofendida e grita:

- Aonde é que vais?

- Buscar a dentadura, velha chata!!!

Grizljanje ušes

Starejši par je v postelji. Ženi ni všeč razdalja med njima in se spominja:

- Ko sva bila mlada, si me v postelji prijel za roko.

On okleva in čez nekaj trenutkov iztegne roko in ji da roko.

Njej še ni bilo dovolj.

- Ko sva bila mlada, si se ponavadi stisnil k meni...
Malce je godrnjal in se s težavo premakne k njej, kolikor je le zmogel.

Ona vstraja:

- Ko sva bila mlada, si me ponavadi grizljal po ušesih...

On globoko zavzdihne, se obrne in gre iz postekje.

Ona se užaljena usede in zavpije:

- Kam greš?

- Iskat protezo, tečka stara!!